📄 Guía para Enviar Archivos a Imprenta: Illustrator, InDesign y Canva
🎨 PARA USUARIOS DE ADOBE ILLUSTRATOR
✅ Requisitos del archivo:
- Formato: PDF (alta calidad)
- Tamaño de página: igual al tamaño final de impresión
- Sangrado (excedente): 3 mm por lado
- Modo de color: CMYK
- Resolución de imágenes: 300 ppi
- Textos trazados (crear contornos)
- Con cruces de corte (marcas de corte) activadas al exportar
🔧 Cómo agregar sangrado:
- Al crear el archivo: define 3 mm de "Bleed" (Sangrado) en los 4 lados.
- Si el archivo ya está creado: ve a Archivo > Ajustar documento y agrega 3 mm de sangrado.
Asegúrate de que los elementos que van al borde se extiendan hasta el área del sangrado.
✍️ Cómo trazar los textos:
- Selecciona todo el texto.
- Ve a Texto > Crear contornos.
✂️ Cómo agregar marcas de corte:
- Al exportar el PDF: ve a Archivo > Guardar como > PDF.
- En las opciones de PDF, activa Marcas de impresión > Marcas de recorte (Crop Marks).
📦 Cómo empaquetar el archivo:
- Ve a Archivo > Empaquetar.
- Illustrator generará una carpeta con el archivo .AI, imágenes, fuentes y un archivo de texto con detalles.
- Comprime esa carpeta en .ZIP para enviarla.
📘 PARA USUARIOS DE ADOBE INDESIGN
✅ Requisitos del archivo:
- Formato: PDF para impresión (desde Exportar)
- Tamaño de página correcto
- Sangrado: 3 mm por lado
- Modo de color: CMYK
- Imágenes a 300 ppi
- Textos trazados o fuentes incluidas
- Con marcas de corte activadas
🔧 Cómo agregar sangrado:
- Al crear el archivo: configura 3 mm de sangrado por lado.
- Si ya está hecho: Archivo > Ajustar configuración del documento > Sangrado 3 mm.
- Al exportar a PDF: en "Marcas y sangrados" activa:
- Usar configuración de sangrado del documento
- Marcas de recorte
✍️ Cómo trazar textos (opcional):
- Selecciona los textos y ve a Texto > Crear contornos, o usa Ctrl+Shift+O.
📦 Cómo empaquetar:
- Ve a Archivo > Empaquetar.
- Se creará una carpeta con el archivo InDesign, imágenes, fuentes y un PDF de muestra.
- Comprime la carpeta en .ZIP para enviarla.
🟪 PARA USUARIOS DE CANVA
✅ Requisitos del archivo:
- Formato: PDF para impresión
- Tamaño correcto de página (ej. A4, carta, etc.)
- Simular sangrado de 3 mm
- No es necesario trazar texto ni empaquetar
- Con marcas de corte activadas
🔧 Cómo agregar sangrado en Canva:
- Al descargar: ve a Compartir > Descargar > PDF para impresión.
- Activa la opción "Incluir marcas de corte y sangrado" si está disponible.
- Si no aparece, simplemente extiende los fondos o imágenes más allá del borde de la página.
✍️ Trazado de texto:
- Canva convierte automáticamente el texto en vectores al exportar el PDF.
📦 Empaquetado:
- No es necesario empaquetar. Solo descarga el PDF listo.
ℹ️ Consejo Final
Ante cualquier duda, contáctanos antes de enviar el archivo. Te podemos orientar para asegurar una impresión sin errores.
Podemos recibir archivos por:
- Correo electrónico
- Enlace (Google Drive, Dropbox, WeTransfer, etc.)
- USB (entrega presencial)